記事で炎上しないために！NGワードの言い換え例

不適切な表現で炎上…「自分には関係ない」と思っていませんか？

いつも使っているその言葉、気づかないだけで読み手に嫌な印象を与えているかもしれません。

共感が得られる表現に言い換えれば余計なトラブルを防げます。

そこで今回は使わないほうがいい言葉とその言い換え例を紹介します。

男性を優先させる言葉「〇〇マン」

「〇〇マン」や「男」を使った表現は男性を優先したり、男性に限定している表現です。

性別で職業を分ける時代ではなくなりましたよね。

NG言葉	言い換え
サラリーマン	会社員
営業マン	営業
カメラマン	フォトグラファー
キーマン	キーパーソン
マンパワー	人材
ホテルマン	ホテリエ
フレッシュマン	新人
チェアマン	司会
オンブズマン	オンブズパーソン
父兄	保護者
青少年	若者
OB	卒業生、先輩

女性を強調する言葉「女〇〇」

「女〇〇」は女性であることを強調しています。

職業や地位を表すとき、性別は必要でしょうか？

その裏には「この職業（地位）で女性は珍しい」「観賞用」といった感情が隠されているように見えます。

NG言葉	言い換え
女社長	社長
女教師	教師
女医	医師
女子アナ	アナウンサー
スチュワーデス	キャビンアテンダント
OL	会社員
保母	保育士
看護婦	看護師
うぐいす嬢	場内アナウンス
婦警	女性警官
人妻	既婚者
キャリアウーマン	使用しない
良妻賢母	使用しない
美人〇〇	使用しない
才色兼備	使用しない
看板娘	使用しない
職場の花	使用しない
紅一点	使用しない

古い概念にとらわれた言葉「家内」

「男性が前に出て、女性は後ろからついていく」という概念は時代に合っていません。

考えをアップデートしないと、読み手に不快な思いをさせてしまいます。

NG言葉	言い換え
家内	妻、パートナー
主人	夫、パートナー
嫁ぐ	結婚する
入籍	婚姻届を出す
女房役	補佐役
内助の功	使用しない
男顔負け	使用しない
男勝り	使用しない
男らしく、女らしく	使用しない
女だてらに	使用しない
女々しい	使用しない
処女作	使用しない

まとめ

今回はうっかり使ってしまいそうなNG言葉とその言い換え例を紹介しました。

例を参考に、偏りのある表現や相手を傷つける表現になっていないか確認してみてください。